Page 1 of 11
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
Schedule 13G
(Rule 13d-102)
INFORMATION TO BE INCLUDED IN STATEMENTS FILED PURSUANT TO RULES
13d-1 (b), (c) AND (d) AND AMENDMENTS THERETO FILED PURSUANT TO 13d-2 (b)
(Amendment No. 1 )*
eLong, Inc.
--------------------------------------------------------------------------------
(Name of Issuer)
Ordinary Shares
--------------------------------------------------------------------------------
(Title of Class of Securities)
290138205
--------------------------------------------------------------------------------
(CUSIP Number)
December 31, 2005
--------------------------------------------------------------------------------
(Date of Event Which Requires Filing of this Statement)
Check the appropriate box to designate the rule pursuant to which this Schedule
is filed:
Rule 13d-1(b)
Rule 13d-1(c)
[X] Rule 13d-1(d)
*The remainder of this cover page shall be filled out for a reporting person's
initial filing on this form with respect to the subject class of securities, and
for any subsequent amendment containing information which would alter
disclosures provided in a prior cover page.
The information required on the remainder of this cover page shall not be deemed
to be "filed" for the purpose of Section 18 of the Securities Exchange Act of
1934 ("Act") or otherwise subject to the liabilities of that section of the Act
but shall be subject to all other provisions of the Act (however, see the
Notes).
(Continued on following pages)
------------------------------------ ------------------------------------
CUSIP NO. 290138205 13 G Page 2 of 11
------------------------------------ ------------------------------------
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
1 NAME OF REPORTING PERSON
I.R.S. IDENTIFICATION NO. OF ABOVE PERSONS (ENTITIES ONLY)
Tiger Global Performance, L.L.C. ("Tiger LLC")
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
2 CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A GROUP*
(a) [_] (b) [X]
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
3 SEC USE ONLY
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
4 CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION
Delaware
---------------------------------------------------------------------------------------------------
NUMBER OF 5 SOLE VOTING POWER
5,244 shares (which represents 2,622 American Depositary
SHARES Shares which may be exchanged into Ordinary Shares), all of
which are directly owned by Tiger Global II, L.P. ("Tiger
BENEFICIALLY II"). Tiger LLC is the general partner of Tiger II, and may be
deemed to have sole voting power with respect to such shares,
OWNED BY EACH and Charles P. Coleman III ("Coleman"), the managing member of
Tiger LLC, may be deemed to have sole voting power with
REPORTING respect to such shares.
----- --------------------------------------------------------------
PERSON 6 SHARED VOTING POWER
See response to row 5.
WITH ----- --------------------------------------------------------------
7 SOLE DISPOSITIVE POWER
5,244 shares (which represents 2,622 American Depositary
Shares which may be exchanged into Ordinary Shares), all of
which are directly owned by Tiger II. Tiger LLC is the general
partner of Tiger II, and may be deemed to have sole
dispositive power with respect to such shares, and Coleman,
the managing member of Tiger LLC, may be deemed to have sole
dispositive power with respect to such shares.
----- --------------------------------------------------------------
8 SHARED DISPOSITIVE POWER
See response to row 7.
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
9 AGGREGATE AMOUNT BENEFICIALLY OWNED BY EACH
REPORTING PERSON 5,244
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
10 CHECK BOX IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (9)
EXCLUDES CERTAIN SHARES* [_]
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
11 PERCENT OF CLASS REPRESENTED BY AMOUNT IN ROW 9
0.0%
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
12 TYPE OF REPORTING PERSON*
OO
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
* SEE INSTRUCTIONS BEFORE FILLING OUT!
------------------------------------ ------------------------------------
CUSIP NO. 290138205 13 G Page 3 of 11
------------------------------------ ------------------------------------
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
1 NAME OF REPORTING PERSON
I.R.S. IDENTIFICATION NO. OF ABOVE PERSONS (ENTITIES ONLY)
Tiger Global II, L.P. ("Tiger II")
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
2 CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A GROUP*
(a) [_] (b) [X]
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
3 SEC USE ONLY
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
4 CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION
Delaware
---------------------------------------------------------------------------------------------------
NUMBER OF 5 SOLE VOTING POWER
5,244 shares (which represents 2,622 American Depositary
SHARES Shares which may be exchanged into Ordinary Shares), except
that Tiger LLC, the general partner of Tiger II, may be deemed
BENEFICIALLY to have sole voting power with respect to such shares, and
Coleman, the managing member of Tiger LLC, may be deemed to
OWNED BY EACH have sole voting power with respect to such shares.
----- --------------------------------------------------------------
REPORTING 6 SHARED VOTING POWER
See response to row 5.
PERSON ----- --------------------------------------------------------------
7 SOLE DISPOSITIVE POWER
WITH 5,244 shares (which represents 2,622 American Depositary
Shares which may be exchanged into Ordinary Shares), except
that Tiger LLC, the general partner of Tiger II, may be deemed
to have sole dispositive power with respect to such shares,
and Coleman, the managing member of Tiger LLC, may be deemed
to have sole dispositive voting power with respect to such
shares.
----- --------------------------------------------------------------
8 SHARED DISPOSITIVE POWER
See response to row 7.
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
9 AGGREGATE AMOUNT BENEFICIALLY OWNED BY EACH
REPORTING PERSON 5,244
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
10 CHECK BOX IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (9)
EXCLUDES CERTAIN SHARES* [_]
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
11 PERCENT OF CLASS REPRESENTED BY AMOUNT IN ROW 9
0.0%
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
12 TYPE OF REPORTING PERSON*
PN
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
* SEE INSTRUCTIONS BEFORE FILLING OUT!
------------------------------------ ------------------------------------
CUSIP NO. 290138205 13 G Page 4 of 11
------------------------------------ ------------------------------------
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
1 NAME OF REPORTING PERSON
I.R.S. IDENTIFICATION NO. OF ABOVE PERSONS (ENTITIES ONLY)
Tiger Global Private Investment Partners, L.P. ("Global
Partners")
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
2 CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A GROUP*
(a) [_] (b) [X]
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
3 SEC USE ONLY
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
4 CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION
Cayman Islands
---------------------------------------------------------------------------------------------------
NUMBER OF 5 SOLE VOTING POWER
1,495,856 shares (which represents 747,928 American Depositary
SHARES Shares which may be exchanged into Ordinary Shares), except
that Tiger Global PIP Performance, L.L.C. ("Tiger PIP"), the
BENEFICIALLY general partner of Global Partners, may be deemed to have sole
voting power with respect to such shares, and Coleman, the
OWNED BY EACH managing member of Tiger PIP, may be deemed to have sole
voting power with respect to such shares.
REPORTING ----- --------------------------------------------------------------
6 SHARED VOTING POWER
PERSON See response to row 5.
----- --------------------------------------------------------------
WITH 7 SOLE DISPOSITIVE POWER
1,495,856 shares (which represents 747,928 American Depositary
Shares which may be exchanged into Ordinary Shares), except
that Tiger PIP, the general partner of Global Partners, may be
deemed to have sole dispositive power with respect to such
shares, and Coleman, the managing member of Tiger PIP, may be
deemed to have sole dispositive power with respect to such
shares.
----- --------------------------------------------------------------
8 SHARED DISPOSITIVE POWER
See response to row 7.
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
9 AGGREGATE AMOUNT BENEFICIALLY OWNED BY EACH
REPORTING PERSON 1,495,856
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
10 CHECK BOX IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (9)
EXCLUDES CERTAIN SHARES* [_]
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
11 PERCENT OF CLASS REPRESENTED BY AMOUNT IN ROW 9
6.9%
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
12 TYPE OF REPORTING PERSON*
PN
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
* SEE INSTRUCTIONS BEFORE FILLING OUT!
------------------------------------ ------------------------------------
CUSIP NO. 290138205 13 G Page 5 of 11
------------------------------------ ------------------------------------
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
1 NAME OF REPORTING PERSON
I.R.S. IDENTIFICATION NO. OF ABOVE PERSONS (ENTITIES ONLY)
Tiger Global PIP Performance, L.L.C. ("Tiger PIP")
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
2 CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A GROUP*
(a) [_] (b) [X]
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
3 SEC USE ONLY
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
4 CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION
Delaware
---------------------------------------------------------------------------------------------------
NUMBER OF 5 SOLE VOTING POWER
1,495,856 shares (which represents 747,928 American Depositary
SHARES Shares which may be exchanged into Ordinary Shares), all of
which are directly owned by Global Partners. Tiger PIP is the
BENEFICIALLY general partner of Global Partners, and may be deemed to have
sole voting power with respect to such shares, and Coleman,
OWNED BY EACH the managing member of Tiger PIP, may be deemed to have sole
voting power with respect to such shares.
REPORTING ----- --------------------------------------------------------------
6 SHARED VOTING POWER
PERSON See response to row 5.
----- --------------------------------------------------------------
WITH 7 SOLE DISPOSITIVE POWER
1,495,856 shares (which represents 747,928 American Depositary
Shares which may be exchanged into Ordinary Shares), all of
which are directly owned by Global Partners. Tiger PIP is the
general partner of Global Partners, and may be deemed to have
sole dispositive power with respect to such shares, and
Coleman, the managing member of Tiger PIP, may be deemed to
have sole dispositive power with respect to such shares.
----- --------------------------------------------------------------
8 SHARED DISPOSITIVE POWER
See response to row 7.
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
9 AGGREGATE AMOUNT BENEFICIALLY OWNED BY EACH
REPORTING PERSON 1,495,856
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
10 CHECK BOX IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (9)
EXCLUDES CERTAIN SHARES* [_]
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
11 PERCENT OF CLASS REPRESENTED BY AMOUNT IN ROW 9
6.9%
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
12 TYPE OF REPORTING PERSON*
OO
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
* SEE INSTRUCTIONS BEFORE FILLING OUT!
------------------------------------ ------------------------------------
CUSIP NO. 290138205 13 G Page 6 of 11
------------------------------------ ------------------------------------
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
1 NAME OF REPORTING PERSON
I.R.S. IDENTIFICATION NO. OF ABOVE PERSONS (ENTITIES ONLY)
Charles P. Coleman III ("Coleman")
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
2 CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A GROUP*
(a) [_] (b) [X]
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
3 SEC USE ONLY
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
4 CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION
U.S. Citizen
---------------------------------------------------------------------------------------------------
5 SOLE VOTING POWER
NUMBER OF 1,501,100 shares (which represents 750,550 American Depositary
Shares which may be exchanged into Ordinary Shares), of which
SHARES 5,244 are directly owned by Tiger II and 1,495,856 are
directly owned by Global Partners. Coleman is the managing
BENEFICIALLY member of each of Tiger LLC (the general partner of Tiger II)
and Tiger PIP (the general partner of Global Partners), and
OWNED BY EACH may be deemed to have sole voting power with respect to such
shares.
REPORTING ----- --------------------------------------------------------------
6 SHARED VOTING POWER
PERSON See response to row 5.
----- --------------------------------------------------------------
WITH 7 SOLE DISPOSITIVE POWER
1,501,100 shares (which represents 750,550 American Depositary
Shares which may be exchanged into Ordinary Shares), of which
5,244 are directly owned by Tiger II and 1,495,856 are
directly owned by Global Partners. Coleman is the managing
member of each of Tiger LLC (the general partner of Tiger II)
and Tiger PIP (the general partner of Global Partners), and
may be deemed to have sole dispositive power with respect to
such shares.
----- --------------------------------------------------------------
8 SHARED DISPOSITIVE POWER
See response to row 7.
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
9 AGGREGATE AMOUNT BENEFICIALLY OWNED BY EACH
REPORTING PERSON 1,501,100
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
10 CHECK BOX IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (9)
EXCLUDES CERTAIN SHARES* [_]
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
11 PERCENT OF CLASS REPRESENTED BY AMOUNT IN ROW 9
6.9%
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
12 TYPE OF REPORTING PERSON*
IN
------------ --------------------------------------------------------------------------------------
* SEE INSTRUCTIONS BEFORE FILLING OUT!
Page 7 of 11
This Amendment No. 1 amends the Schedule 13G filed by Tiger Global
Performance, L.L.C. (f/k/a Tiger Technology Performance, L.L.C.), Tiger Global
II, L.P. (f/k/a Tiger Technology II, L.P.), Tiger Global PIP Performance, L.L.C.
(f/k/a Tiger Technology PIP Performance, L.L.C.), Tiger Global Private
Investment Partners, L.P. (f/k/a Tiger Technology Private Investment Partners,
L.P.), and Charles P. Coleman III. Only those items as to which there has been a
change are included in this Amendment No. 1.
ITEM 2(a). NAME OF PERSON FILING:
----------------------
This statement is filed by Tiger Global Performance, L.L.C.
("Tiger LLC"), Tiger Global II, L.P. ("Tiger II"), Tiger Global
Private Investment Partners, L.P. ("Global Partners"), Tiger
Global PIP Performance, L.L.C. ("Tiger PIP") and Charles P.
Coleman III ("Coleman"). The foregoing entities and individuals
are collectively referred to as the "Reporting Persons."
Tiger LLC is the general partner of Tiger II, and may be deemed to
have sole power to vote and sole power to dispose of shares of the
issuer directly owned by Tiger II. Tiger PIP is the general
partner of Global Partners, and may be deemed to have sole power
to vote and sole power to dispose of shares of the issuer directly
owned by Global Partners. Coleman is the managing member of Tiger
LLC and Tiger PIP, and may be deemed to have sole power to vote
and sole power to dispose of shares of the issuer directly owned
by Tiger II and Global Partners.
ITEM 2(b). ADDRESS OF PRINCIPAL BUSINESS OFFICE, OR, IF NONE, RESIDENCE:
-------------------------------------------------------------
The address of the principal business office for each of the
Reporting Persons is:
Tiger Global Performance, L.L.C.
101 Park Avenue
48th Floor
New York, NY 10178
ITEM 2(c). CITIZENSHIP:
------------
Tiger II is a Delaware Limited Partnership; Tiger LLC and Tiger
PIP are Delaware Limited Liability Companies; Global Partners is a
Cayman Islands Exempted Limited Partnership; and Coleman is a
United States citizen.
ITEM 4. OWNERSHIP:
----------
The following information with respect to the ownership of the
Ordinary Shares of the issuer by the Reporting Persons is provided
as of December 31, 2005:
(a) AMOUNT BENEFICIALLY OWNED:
--------------------------
See Row 9 of cover page for each Reporting Person.
(b) PERCENT OF CLASS:
-----------------
Page 8 of 11
See Row 11 of cover page for each Reporting Person.
(c) NUMBER OF SHARES AS TO WHICH SUCH PERSON HAS:
(i) SOLE POWER TO VOTE OR TO DIRECT THE VOTE:
-----------------------------------------
See Row 5 of cover page for each
Reporting Person.
(ii) SHARED POWER TO VOTE OR TO DIRECT THE
-------------------------------------
VOTE:
-----
See Row 6 of cover page for each
Reporting Person.
(iii) SOLE POWER TO DISPOSE OR TO DIRECT THE
--------------------------------------
DISPOSITION OF:
---------------
See Row 7 of cover page for each
Reporting Person.
(iv) SHARED POWER TO DISPOSE OR TO DIRECT THE
-----------------------------------------
DISPOSITION OF:
---------------
See Row 8 of cover page for each
Reporting Person.
The Reporting Persons hold such Ordinary Shares indirectly through
their ownership of American Depositary Shares of the Company, each
of which is convertible into two Ordinary Shares at any time.
Page 9 of 11
SIGNATURES
After reasonable inquiry and to the best of my knowledge and belief, I
certify that the information set forth in this statement is true, complete and
correct.
Dated: February 3, 2006
Tiger Global II, L.P. /s/ CHARLES P. COLEMAN III
By Tiger Global Performance, L.L.C. ---------------------------------
Its General Partner Signature
Charles P. Coleman III
Managing Member
Tiger Global Private Investment Partners, L.P. /s/ CHARLES P. COLEMAN III
By Tiger Global PIP Performance, L.L.C. ---------------------------------
Its General Partner Signature
Charles P. Coleman III
Managing Member
Tiger Global Performance, L.L.C. /s/ CHARLES P. COLEMAN III
---------------------------------
Signature
Charles P. Coleman III
Managing Member
Tiger Global PIP Performance, L.L.C. /s/ CHARLES P. COLEMAN III
---------------------------------
Signature
Charles P. Coleman III
Managing Member
Charles P. Coleman III /s/ CHARLES P. COLEMAN III
---------------------------------
Signature
Page 10 of 11
EXHIBIT INDEX
-------------
Found on
Sequentially
EXHIBIT Numbered Page
-------
Exhibit A: Agreement of Joint Filing 11
Page 11 of 11
EXHIBIT A
---------
AGREEMENT OF JOINT FILING
-------------------------
The Reporting Persons hereby agree that a single Schedule 13G (or any
amendment thereto) relating to the Ordinary Shares of eLong, Inc. shall be filed
on behalf of each of the Reporting Persons. Note that copies of the applicable
Agreement of Joint Filing are already on file with the appropriate agencies.